飞黄腾达

塞巴斯蒂安·斯坦 杰瑞米·斯特朗 玛丽亚·巴卡洛娃 马丁·唐文 凯瑟琳·麦克纳利 查理·卡里克 本·苏利文 马克·兰道尔 乔·平格 Jim Monaco Bruce Beaton Ian D. Clark 瓦莱丽·奥康纳 詹姆斯·马奇 罗恩·利 伊迪·英克斯特 Michael Hough 罗伯特·J·塔维纳 Raechel Fisher Stefanie Martino 

腐坏之巫

阿丽亚娜·德博斯 马尔顿·索克斯 芭比·费雷拉 阿玛拉·卡兰 阿里安·穆阿耶德 桑娅·奥尔森兰 杰瑞米·惠勒 朵卡·格莱拉斯 米克尔·布拉特·西尔塞特 加布里埃尔·德雷克 伊莫拉·加斯帕尔 加博尔·纳吉帕尔 Harry Szovik Robert Jackson Rudolf Molnár Jason York 安德鲁·赫夫勒 Gabor Kovacs Zoltán Seress Shiraz Khan 

非礼勿言2024

詹姆斯·麦卡沃伊 麦肯兹·戴维斯 斯科特·麦克纳里 艾斯琳·弗兰乔茜 阿利克斯·韦斯特·莱弗勒 丹·休格 克里斯·希钦 莫塔兹·马希斯 

父女特工

斯科特·阿金斯 Anna Butkevych 

非洲吸血鬼阿兹

肖恩泰·休斯 布兰登·格林伯格 妮科尔·班纳 

复仇长官

欧嘉·柯瑞兰寇 亚历克斯·帕蒂弗 艾伦·艾克哈特 拉埃蒂茨亚·伊杜 丹尼尔·伯哈特 

法外狂徒

尼尔·麦克唐纳 凯姆·吉甘戴 乌比·戈德堡 

飞屋环游记

冲天救兵 天外奇迹 飞屋历险记 

房间

托米·韦素 格雷戈·赛斯特罗 朱丽叶塔·丹妮埃拉 Philip Haldiman Carolyn Minnott Robyn Paris Mike Holmes Dan Janjigian Kyle Vogt Greg Ellery 

非常家务事

妮可·基德曼 扎克·埃夫隆 乔伊·金 丽兹·考什 凯西·贝茨 雪莉·可拉 吉塞特·瓦伦丁 奥利维亚·马克林 贝利·M·B 艾格尼丝·孟嘉萨瑞 Seoum Tylor Aun Melissa Kennemore Jonathan Auguste 韦斯·杰顿 伊恩·格雷格 Kannon 科拉·林德尔 泽勒·阿芙拉多普洛丝 Sarah Baskin 奈杰尔·巴托 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

安雅·泰勒-乔伊 克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·伯克 艾莉拉·布朗 George Shevtsov 拉黑·休姆 约翰·霍华德 安格斯·桑普森 查理·弗雷泽 埃尔莎·帕塔奇 内森·琼斯 乔什·赫尔曼 大卫·菲尔德 Rahel Romahn 戴维·科林斯 戈兰·D·克鲁特 CJ·布隆菲尔德 马图斯 伊恩·罗伯茨 Guy Spence 

疯狂作死夜

扎克瑞·昆图 卢卡斯·盖奇 朱迪斯·赖特 西蒙·雷克斯 约瑟夫·贝塞特 奥德拉·麦克唐纳 Sebastian Arroyo Christopher Reed Brown Dominique Lawson 

复仇保姆

劳里·福蒂尔凯亚·科利科尔宾·蒂姆布鲁克 

Firefly

艾莉珊卓·迪·萝西 Euwenn Mikael Aleta 丁咚·丹尼斯 

费恩·布雷迪：自闭症比基尼女王

弗恩·布雷迪 

复仇杀神

艾弗连·莱米雷斯 凯南·鲁兹 Manu Intiraymi 

疯狂玛丽的约会

疯狂玛莉脱单记 疯狂玛莉怎么伴 玛丽的疯狂日 

弗兰肯斯坦:前世

朱丽叶特·奥布瑞 米歇尔·雷恩 菲利普·马丁·布朗 

弗洛伊德的最后一会

马修·古迪 安东尼·霍普金斯 欧拉·布莱蒂 乔迪·巴尔弗 丽芙·丽莎·弗赖斯 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 帕德莱克·德兰尼 里斯·曼尼恩 索姆·毕绍普斯 Gary Buckley George Andrew-Clarke Anna Amalie Blomeyer Cara Christie 

法拉利

亚当·德赖弗 佩内洛普·克鲁兹 谢琳·伍德蕾 莎拉·加顿 加布里埃尔·利昂纳 杰克·奥康奈尔 帕特里克·德姆西 瓦伦蒂娜·贝莱 马西·弗伦 托马索·巴西利 埃里克·豪根 布雷特·斯姆兹 彼得·阿佩塞拉 利诺· 穆塞拉 朱塞佩·博尼法蒂 安德烈亚·布鲁斯基 安德烈·多伦特 卢卡·德拉·瓦莱 艾格尼丝·布里吉蒂尼 朱塞佩·鲁索 怀亚特·卡内尔 米歇尔·萨沃亚 塞缪尔·胡比内特 莱昂纳多·凯米 詹菲利波·格拉索 亚历克斯·通蒂 

复仇铁拳

伊科·乌艾斯 刘易斯·陈 杜俊纬 陈钰芸 珀尔·图西 Lawrence Kao 芮塔·彭安 Rhatha Phongam 

放下旅程

鲁丝·内伽 卢克·伊万斯 希米什·帕特尔 大卫·布拉德利 西莉亚·伊姆里 阿诺德·瓦卢瓦 贾马尔·韦斯特曼 

附身

约翰·贾瑞特 Melissa Tkautz 林肯·刘易斯 Angie Kent Romy Poulier 

房子

马修·古迪 海伦娜·伯翰·卡特 米娅·高斯 保罗·凯耶 米兰达·理查森 克劳迪·布莱克利 苏珊·沃卡曼 福田知盛 马克·希普 斯蒂芬妮·科尔 贾维斯·考科尔 Tommy Hibbitts 杰森·巴内特 斯文·沃尔特 阿伊莎·安托万 艾玛·泰特 伊冯·隆巴德 戴维·霍尔特 韦恩·福雷斯特 约书亚·麦奎尔 

反斗神鹰2

查理·辛 劳埃德·布里吉斯 瓦莱丽亚·戈利诺 理查德·克里纳 布琳达·巴克 

反斗神鹰

查理·辛 加利·艾尔维斯 瓦莱丽亚·戈利诺 劳埃德·布里吉斯 凯文·杜恩 

奋斗吧！橄榄姬

Sharon Leal Naomi Grace Bo Yokely 

疯狂巨齿鲨

埃里克·罗伯茨 戴安娜·普林斯 卡罗琳·威廉姆斯 杰西卡·钱斯勒 

芙洛拉与儿子

伊芙·休森 奥伦·金兰 约瑟夫·高登-莱维特 杰克·莱诺 艾米·胡伯曼 基思·麦克利恩 艾斯琳·麦古金 Margarita Murphy 玛塞拉·普伦基特 保罗·雷德 凯莉·桑顿 索菲·瓦瓦塞尔 唐·威彻利 

复仇名册

Richard Mofe-Damijo Ade Laoye Sam Dede Alex Usifo Omiagbo Shaffy Bello Kelechi Udegbe Ikechukwu Onunaku Taiwo Ajai-Lycett Iretiola Doyle B 

非常小特务：大决战

未知

反恐十一月

未知

访客

杰西卡·麦克娜美 菲恩·琼斯 维多利亚·佩吉·沃特金斯 

疯狂拉力赛

莎朗·豪根 汪可盈 J·K·西蒙斯 凯瑟琳·塔特 约翰·克里斯 欧阳万成 卢燕 Rebecca Yeo 

愤怒的黑人女孩与她的怪物

Chad L. Coleman Laya DeLeon Hayes 丹泽尔·惠特克 

反杀

萨曼莎·邦德 Malachi Pullar-Latchman 詹姆斯·兰斯 Hannah Traylen 尼克·莫兰 Nobuse Jnr Ross Coles 詹姆斯·福克纳 拉里·兰布 Louis Walwyn Duncan Casey Heather Tracy Chris Porter Matt Addis Katrina Syran 

菲洛梅娜

千里伴我寻(港) 迟来的守护者(台) 万里寻子 菲洛米娜 The Lost Child of Philomena Lee 

仿生人

罗比·阿梅尔 乔丹娜·布鲁斯特 刘思慕 萨姆·沃辛顿 艾丽西亚·桑兹 梅寇·阮 Masa Lizdek Christine L. Nguyen 埃曼纽尔·卡邦戈 Samantha Helt Keethan Krish 薇恩娜·赫海尔 Mercedes Leggett Byron Abalos Derick Agyemang 德鲁·凯瑟琳 

福尔摩斯归来记

归来记 福尔摩斯探案集之福尔摩斯归来记 

伏击

乔纳森·莱斯·梅耶斯 艾伦·艾克哈特 康勒·帕奥罗 麦克·勃兰特 Jason Genao 玛拉莱恩 乔丹 约翰孙-西德 帕特里克·R·沃克 Francis Mancho 尼克·海曼 格雷戈里·西姆斯 卢克·斯坦顿·艾迪 Jeff Caperton 马特·马丁内斯 Jaime López 

放纵狂欢2

凯特琳·奥尔森 丹尼·特雷霍 帕蒂·古根海姆 爱德华多·弗兰科 保罗·谢尔 尼克·斯旺森 托尼·卡瓦勒罗 蒂姆·麦道斯 丸山凯伦 康尼·萨尔茨曼 

封锁

乔什·杜哈明 艾比·考尼什 尼克·诺特 奥马尔·查帕罗 

反安慰剂

伊娃·格林 马克·斯特朗 柴·福纳齐埃 凯茜·贝尔顿 比莉·加德斯登 

疯狂的米罗

帕特里克·沃伯顿 彼得·斯特曼 吉莉安·雅各布斯 肯·马里诺 斯蒂芬·鲁特 

飞机陷落

杰拉德·巴特勒 麦克·柯尔特 安柚鑫 丹妮艾拉·皮内达 保罗·本-维克托 雷米·阿德莱克 乔伊·斯洛特尼克 埃文·戴恩·泰勒 克拉罗·德洛斯·雷耶斯 托尼·戈德温 莉莉.库拉格 塔拉·维斯特伍德 奥利弗·特雷韦纳 凯莉·盖尔 艾梅柏·里维拉 莫德斯托·拉森 杰夫·弗朗西斯科 杰弗里·霍尔斯曼 

风云际会

风云际会 小魔仙 

锋利的棍子

詹妮弗·杰森·李 乔·博恩瑟 泰勒·佩姬 斯科特·斯比德曼 莉娜·邓纳姆 克里斯汀·弗劳赛斯 Lisa Costanza Patrick McLain 

复活节

乔·科伊 莉迪亚·加斯顿 布兰登·沃戴尔 伊娃·诺布勒札达 卡莉·波普 杰伊·钱德拉萨卡 蒂亚·卡雷尔 美乐蒂·布提乌 乔伊·吉拉 罗德尼·图 伊莲娜·郁安科 尤金·科德罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 阿西夫·阿里 欧阳万成 伊妮德·雷伊·亚当斯 泽维尔·德古斯曼 布拉德·格伦伯格 蒂凡尼·哈迪斯 迈克尔·琼森 迈克尔·韦弗 达斯汀·伊巴拉 

非凡公主

乔伊·金 吴青芸 伊沃·阿拉科夫 马丁·塔斯科夫 瓦西尔·托舍夫 博日达尔·赫里斯托夫 欧嘉·柯瑞兰寇 多米尼克·库珀 

付出与收获

付出与收获 

福尔摩斯小姐：失踪的侯爵

米莉·波比·布朗 路易斯·帕特里奇 山姆·克拉弗林 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 阿迪勒·阿赫塔尔 费奥纳·肖 弗朗西斯·德·拉·图瓦 苏珊·沃卡曼 伯恩·戈曼 杰伊·辛普森 乔基姆·斯卡利 欧文·阿特拉斯 哈蒂·莫拉汉 克莱尔·拉什布鲁克 埃莉·哈丁顿 丽贝卡·汉森 

福尔摩斯小姐2

米莉·波比·布朗 亨利·卡维尔 海伦娜·伯翰·卡特 大卫·休里斯 路易斯·帕特里奇 苏珊·沃卡曼 阿迪勒·阿赫塔尔 莎伦·邓肯-布鲁斯特 汉娜·多德 大卫·维斯特海德 蕾切尔·郭 克洛伊·布耶斯 艾比·赫恩 瑟拉娜·苏玲·布利斯 拉姆赞·米亚 皮埃尔·伯格曼 罗伊辛·莫纳汉 加布里埃尔·蒂尔尼 菲利普·加斯科因 海伦·斯特灵-洛那 马汀·麦格 伊丽莎白·希尔 詹姆斯·伯克里 卡里什马·纳维卡 

凡尔杜先生

华度先生 杀人狂时代 杀人的喜剧 A Comedy of Murders The Ladykiller 凡尔杜先生 

疯狂店员3

布莱恩·奥哈罗兰 杰夫·安德森 特雷弗·费尔曼 奥斯汀·扎祖尔 杰森·缪斯 玛丽琳·吉格洛尔蒂 罗莎里奥·道森 凯文·史密斯 Scott Schiaffo Lisa Hampton AJ Wilkerson Jason Szalma Michelle Santiago Setty Brosevelt Bobby Favoretto 

父女情深

父女情深 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

疯狂高尔夫

切维·切斯 鲁德尼·丹泽菲尔德 泰德·奈特 迈克尔·奥吉弗 比尔·默瑞 Scott Colomby 辛迪·摩根 亨利·威尔克松 Elaine Aiken 艾伯特萨尔米 Ann Ryerson 布赖恩·道尔 汉密尔顿·米切尔 Peter Berkrot Lois Kibbee 布莱恩·麦克康纳契 Scott Powell Cordis Heard 托马斯·A·卡林 Kenneth Burritt Rebecca Burritt Barbara Keegan Mel Pape 拉德·波尔 道格拉斯·肯尼 Jo 

分岔口

乔什·斯图沃特 A·J·库克 艾格尼丝·布鲁根 罗尼·吉恩·贝尔维斯 多罗蒂·林曼 

访问连环杀手

Suzanne 克里斯·苏利文 Ken Samantha Mark 卡尔·斯蒂文 

奋力一搏

詹妮弗·比尔斯 萨拉·费希尔 Sarah Fisher 安娜·戈尔佳 Trevor Tordjman 阿特·欣德尔 杰克·爱泼斯坦 Ashanti Bromfield Lamar Johnson 拉莫娜·米拉诺 Nick Baillie Miles Faber Melissa Doyle Richard Davis 陈庭妮